NEWMAN J.H., Lettre à Pusey. Lettre à un frère séparé sur la dévotion mariale des catholiques,
introduction, traduction et notes par Jean Stern, Editions Ad Solem, Genève 2002, 152 pp.
NEWMAN J.H., Briefe und Texte zur ersten Lebenshälfte (1801-1846),
Übersetzungen II von Edith Stein, Vol. 22 der Edith Stein Gesamtausgabe, Herder, Freiburg i.Br. 2002, XXXIV + 300 pp.
NEWMAN J.H., Meditazioni e Preghiere,
a cura di Velocci Giovanni, Jaca Book, Milano 2002, 284 pp.
NEWMAN J.H., Newman Válogatás Newman bíboros müveiböl angolul és magyarul,
Szerkesztette Stéger István, (Przywara, A Newman Synthesis, London 1930), Szent István Társulat, Budapest 2002, XVIII + 381 pp.
NEWMAN J.H., Newman-breviárium
(almost direct translation of Przywara, The Heart of Newman), Szent István Társulat, Budapest 2002, 435 pp.
NEWMAN J.H., Het Paasmysterie
(Oxfordpreken 2), Zevenkerken, Brugge 2002, 83 pp. translated and introduced by Coune Michel.
NEWMAN J.H., Conscience and Papacy:
Letter to the Duke of Norfolk, edited with an Introduction and Notes by Stanley L. Jaki, Pinckney/Michigan 2002, lxxix + 188 pp.
NEWMAN J.H., Cristo, oculto del mundo La luz brilló en las tinieblas, y las tinieblas no la recibieron (Jn 1,5).
Predicado el día de Navidad, 25 de diciembre de 1837 PPS IV, 16, pp 239-252. Newmaniana (Tigre, Argentina) XII 36-37 (2002/Dic), 26 – 30.
NEWMAN J.H., El Peligro de los Talentos Fiesta de San Lucsas Evangelista.
predicado el 18 de octubre de 1831 PPS II, 30, pp 368 – 378. Newmaniana (Tigre, Argentina) XII, 36-37 (2002/Dic), 10 – 13.
NEWMAN J.H., Dos sermones sobre los Apóstoles.
PPS, vol II, 28, pp 342-357 Predicado el 1° febrero de 1835. Newmaniana (Tigre, Argentina) XII, 36-37 (2002/Dic), 3 – 9.