NEWMAN J.H., Newman Imádságos Könyv, (A Newman Prayer Book),
edited by BLEHL V.F., S.J., The Newman Secretariat, Birmingham 1993, translation: Budapest 2003, 34 pp.
NEWMAN J.H., Gott – Das Licht des Lebens,
(Reprinted), BIEMER G. (Ed.) Int. Deutsche Newman-Gesellschaft – im Eigenverlag, Freiburg i. Breisgau 2003, 166 pp.
NEWMAN J.H., The Mother of God.
A Letter Addressed to the Rev. E.B. Pusey, D.D., on his recent Eirenicon, edited with an introduction by JAKI S.L., Real View Books, Pinckney, MI 2003, 154 pp.
NEWMAN J.H., An Essay on the Development of Christian Doctrine (1845).
Edited with an introduction and Notes by JAKI S.L., Real View Books, Pinckney, MI, 2003 433 p.
NEWMAN J.H., Heart Speaks to Heart,
New York, New City Press 2003, 136 pp.
NEWMAN J.H., La Iglesia,
Páginas selectas, (original: Kardinal Newman/Die Kirche O. KARRER), translated by FUSTER S., Editorial Monte Carmelo, Burgos 2003, 595 pp.
Association Française des Amis de J.H. Newman (Ed.), Newman polémiste.
Actes du Colloque de Paris (Novembre 2002), Etudes Newmaniennes N° 19, Paris 2003, 177 pp.
CLAVEL P., John Henry Newman et la polémique,
Association Française des Amis de J.H. Newman (Ed.), Actes du Colloque de Paris (Novembre 2002), Newman polémiste, Etudes Newmaniennes N° 19, Paris 2003, 7-8.
DARMON G., Newman face à la controverse luthéro-catholique sur la doctrine de la justification,
Association Française des Amis de J.H. Newman (Ed.), Actes du Colloque de Paris (Novembre 2002), Newman polémiste, Etudes Newmaniennes N° 19, Paris 2003, 9-32.
DURAND M., Les romans de Newman sont-ils des ouvrages polémiques?,
Association Française des Amis de J.H. Newman (Ed.), Actes du Colloque de Paris (Novembre 2002), Newman polémiste, Etudes Newmaniennes N° 19, Paris 2003, 33 – 70.