Ediciones Palabra 2010 Madrid, Colleción Ayer y Hoy de la Historia, traducido y presentado por Rosario Athiè y Josefina Santana. Revisión de Javier Martin Valbuena. First issued as an Oxford University Press paperback 1990. ISBN 978-84-9840-282-7
(título original: “Revelation in its relation to faith”, en Stray Essays on Controversial Points variously illustrated.) Introducción y traducción de Raquel Vera González, Ediciones Encuentro, Madrid 2009, p. 56, ISBN: 9788474909562.
Quellen und Studien zur neueren Theologiegeschichte Bd. 8, Pustet Verlag, Regensburg 2009, pp. 368. ISBN 978-3-7917-2210-8.
Collana In dialogo n. 4, Urbaniana University Press, Roma 2009, pp. 208, ISBN 978-88-401-5024-6.
The Integral Text. Edited with a Preface by Iglesias T., UCD International Centre for Newman Studies, Dublin 2009. 533 pp.
eds: ARNOLD C., TROCHOLEPCZY B., WENZEL K., Verlag Herder, Frankfurt a. M. 2009, p. 180, ISBN-10: 3451303019, ISBN-13: 978-3451303012.
Un profilo. Jaca Book, Milano 2009, 111 pp.
Third Millennium Publishing, London 2009, pp. 176.
Jaca Book, Milano 2009, p. 166.