NEWMAN J.H., Sermones Parroquiales / 3
(PPS Vol. III) Traduccíon de Víctor García Ruiz con Santiago Gonzáles y Fernandez-Corugedo, Ensayos 363, Encuentro Ediciones, Madrid 2009, 357 pp.
NEWMAN J.H., Ensayos Críticos e Históricos,
(Vol. I), Edición y Traduccíon de INSAUSTI G., Ensayos 293, Ediciones Encuentro, Madrid 2008, 415 pp.
NEWMAN J. H., Misli. O Krscanskoj Vjeri.
(Anthology: The Mystery of the Church, Int. Centre of Newman Friends 1981), Verbum, Split 2008, 207 pp.
NEWMAN J.H., Prayers, Poems and Meditations
Selected and Introduced by A. N. WILSON. S.P.C.K, London 2007 (2° edition), xvii + 198 pp.
NEWMAN J. H., Essai sur le Développement de la Doctrine Chrétienne.
Collection : Ecrits newmaniens, Trad.: Lacroix M., Introd.: Bouyer L., Ad Solem, Genève 2007, p. 540. ISBN : 978-2-9700559-0-7.
NEWMAN J.H., Molitve velikih ljudi: J. H. Newman.
(Prayers of the Great Men: J. H. Newman) UPT, Zagreb 2004, pp. 95.
NEWMAN J. H., Parochial and Plain Sermons.
(Complete Works: PPS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) Ignatius Press, San Francisco 1987, XVIII, pp. 1753.
NEWMAN J. H., Gott – das Licht des Lebens Gebete und Meditationen.
Hsg. BIEMER G., HOLMES J. D. Matthias Grünewald, Mainz 1987, pp. 179
NEWMAN J.H., On Consulting the Faithful in Matters of Doctrine.
Edited with an Introduction by Coulson J., Collins, London – Glasgow 1986, ix + 118 pp.
NEWMAN J.H., An Essay in Aid of a Grammar of Assent.
University of Notre Dame Press, Notre Dame, Indiana 1986, pp. 396.